Muligens er det tyske matroser som kommer imot midt på bildet.

En annen ting så slår meg når en ser på gamle bilder i fra Odda er at det er ganske mange store trebygninger. Og for å bygge alle disse store trebygningene så kreves det store mengder materialer i form av plank, kledning og vinduer. Så vidt jeg erindrer så var kledningen på disse bygningene høvla bord.
Jeg tror neppe det fantes noe sagbruk i Odda som kunne levere den kvaliteten på trelasten som krevdes til disse byggene!?? Så hvor i all verden kom egentlig all denne trelasten fra??

vi hadde jo Saga då bjørn oppe med tjødnadalen,eg kjenne ikkjeil kvaliteten på det som blei laga der, men det e lenge før vi vokste opp at den va i bruk.

Vi hadde “Saga” og kvaliteten som kom der i fra var god!! Det veit eg av egen erfaring. Far min høgde tømmer øverst i Tokheimslia og fikk skjært tømmeret på Saga i 1962. De plankene og kledningen som ble skjært på Saga ble senere benyttet i forbindelse med hyttebygging på Langebu.
Så vidt jeg husker var det høvla bord/kledning med fals på disse gamle hotellene i Odda. Om de kunne levere slike høvla bord/kledning fra Saga er jeg ukjent med. Når Saga startet produksjon av trelast-varer er jeg også ukjent med.
Men uansett, Saga hadde neppe kapasitet og tilgang på nok råvarer til at den kunne forsyne alt som krevdes av trelast til disse store hotellene i Odda. Så hvor i all verden kom egentlig all denne trelasten fra?? Var det virkelig mulig å produsere trelasten i Odda??

(Rekning fra Oddm. Sandvin datert 21. juni 1962 for 44,5 timers skjæring av tømmer på Saga, à 12 kroner timen).